Как Вы знаете все полимеры под действием внешней температуры сжимаются и расширяются. Некоторые в большей, а некоторые в меньшей степени. Поликарбонат имеет свойство изменяться при перепадах температуры от -30 до + 30 градусов на 4 - 5 мм на 1 пог. метр длины.

На Вашей конструкции поликарбонат также сжимается и расширяется. На фото видно, что письма в некоторых местах треснули. Это говорит о том, что  строители не учли минимальный радиус изгиба панелей. Данный показатель указывает как можно согнуть поликарбонат, чтобы он не треснул на  конструкции.

Если не учитывать этот параметр, то под воздействием солнца письма будут нагреваться и расширяться, а так как их удерживают профили или саморезы, То образуются места повышенного напряжения в самом письме, которые приводят к его деформации, в результате чего поликарбонат начинает протекать.